Nos ancêtres entre Pays de Nied et Warndt

Actes curieux et inhabituels

La consultation des registres paroissiaux réserve parfois des surprises. Outres les actes habituels de baptèmes, mariages ou décès, certains curés y ont noté des faits inhabituels de la vie quotidienne survenus dans les paroisses. Actes dépouillés par Adolphe Klein de Creutzwald

Le sieur ABEL , curé de Burtoncourt nous a laissé quelques exemples :

Burtoncourt fut érigé en paroisse le 3 février 1772, elle dépendait auparavant de Drogny. Au XVIIIème siècle la population était composée de laboureurs, de tonneliers, de tuiliers et de vignerons.

..." L'année 1775 a été une année extrêmement abondante en vin et généralement en tout ce que peut produire la terre. Tous les bancs d'ici alentour ont été un peu grêlés hormis celui de Burtoncourt il y eut ici tant de vin que les anciens du village ont dit n'en avoir point tant vu ici depuis un temps immémorial il y eut dans ce temps ici cinq pressoirs et on a été à pressurer pendant plus des trois semaines. Le vin qui a été pressuré toute de suite a été fort bon mais l'autre ne valait pas beaucoup" ...

Le Sieur ABEL nous narre une tornade localisée et violente survenue le 17 juin 1773

..." l'an mille sept cent soixante treize le dix sept juin jour de la petite fête Dieu vers les 4 heures après midi il t eut un orage à Burtoncourt comme on en avait jamais point vu de pareil; il était si terrible et si épouvantable j'ai cru que tout le ban avec le village était sur le point à âtre ou enlevé dans les airs ou englouti, ou emporté. Les nués ont été si bas qu'on les aurait pu toucher et que je crois que si un homme se serait dressé et se serait mis debout qu'il aurait eu la moitié de son corps dans les eaux. Le dit orage s'est formé directement dessus ce lieu par la concurrence des deux autres dont l'un venait du côté de Drogny l'autre du côté de Charleville. Le tourbillon ayant commencé avec une véhémence et force à arracher les rochers, une quantités des plus beaux poiriers et autres arbres fruitiers plantés dans la saison sur ce ban vers Eppange et vers Mégange ont été parties arrachés avec des mottes de terre prodigieuse partie brisée au milieu partie enlevée par le vent et que l'on a plus retrouvé Le bois situé à droite de ce village depuis la sente d'Eppange jusqu'à la pointe près Mégange a eu le même traitement; j'ai mesuré dans dit bois des mottes de terre arrachées avec les pierres et les rochers il y en avaient de trente six pieds de hauteur et de dix huit d'épaisseur on ne peut exprimer le spectacle qu'ont donné touts ces arbres renversés les ns sur les autres brisés, rompus, fracassés emportés avec des mottes de terre épouvantables il faut avoir été témoin oculaire pour le croire comme ont dits les étrangers qui se sont transportés sur les lieux pour voir ce dégâts il n'y eut point de dommage ici au village ou pendant le plus fort de l'orage plusieurs se sont battus au cabaret comme des diables échappés de l'enfer cependant touts les bleds ont été renversés par le vent et les eaux mais ils se sont relevés de même que les chanvres et autres denrées dans les jardins et la récolte en a été assez abondante mais il n'y eut presque point de vin. L'orage ayant dérangé pour cette année tout à fait la température de l'air"

"... je prêtre et curé certifie le présent récit véritable..."